viajar-sin-saber-nada-de-idiomas (4)

Momentos en los que te alegras de no saber qué es, jajaja

¿Te da miedo viajar sin hablar nada de idiomas? ¿No hablas nada de inglés?¿Crees que no puedes viajar porque no vas a poder comunicarte? Estás muy confundido. Una vez más, todo de depende de ti y de si quieres lanzarte pero estas son las diferentes opciones si viajas en un país en el que no hablan español o inglés o simplemente no eres capaz de comunicarte en la lengua de Shakespeare.

1º) Un diccionario visual

Son diccionarios de bolsillo con dibujos de todo lo que se pueda ocurrir. Sólo tienes que señalarle a la persona qué es lo que quieres. ¡Así de fácil! Otro plan alternativo, si no quieres cargar con él todo el tiempo y eres bueno dibujando, es llevar siempre una libretita y un boli para “explicarte” 😀

viajar-sin-saber-nada-de-idiomas (2)

Tenemos el gato durmiendo, el cartel en chino y el cartel en inglés. ¡Está claro que sólo piden que no se moleste al micho, jeje!

2º) Google translate

¡Descárgate ya esta app en el móvil! Te da la opción de escribir la palabra, traducir desde un audio (le pides a la persona que te hable al micro) o incluso puedes sacar una foto para ver si reconoce los caracteres y darte una traducción. Ojo, muchas de esas opciones sólo funcionan si tienes Internet y si no también tienes la posibilidad de descargarte la biblioteca de ese idioma para utilizarlo sin conexión (no todos están disponibles para la descarga). Aunque puede ser gran ayuda, a veces, no te asustes con alguna que otra “mala” traducción automática… ¡Por algo seguimos existiendo los traductores! 😛

3º) Un amigo que te haga de traductor

¡La unión hace la fuerza! No hablas mucho inglés pero a lo mejor, entre todos los que viajáis podéis apañar con vuestro inglés “watipeish” y haceros entender.

Si encuentras a alguien que te puede entender también puedes volver a recurrir a la libreta y pedirle que te escriba en el idioma del país algunas frases típicas que puedan salvarte. Personalmente, siempre suelo pedirle al recepcionista del hotel/hostel que me escriba la dirección de donde me alojo o los lugares a los que quiero ir en su idioma.

viajar-sin-saber-nada-de-idiomas (3)

“Owl”standing?

4º) Gestos/comunicación no verbal

¿Recuerdas el juego de las películas? ¡Pues eso! Que no se te da bien dibujar, pues demuestra lo buen actor que puedes ser y ponte a gesticular, señalar y poner “caras”. La comunicación no verbal traspasa fronteras, te lo aseguro. Cuando le pones ganas, no suele fallar y la otra parte siempre se toma la molestia de intentar entenderte.

Sobre todo, nunca dejes de sonreír. Ese es un lenguaje universal. 🙂

5º) No saber idiomas solidariza

Aunque te pueda sorprender, en muchos de los países que he visitado, los autóctonos que no tienen ni papa de inglés son los que más te ayudan. ¿Acaso no hiciste alguna vez lo mismo en tu ciudad cuando has visto a un pobre turista perdido? En aquel momento tampoco hablabas inglés y seguro que aún así a base de dibujitos, google translate y gestos lograste orientarle y echarle un cable. ¡No dudes en que también hay gente que lo hará contigo! 😉

viajar-sin-saber-nada-de-idiomas (1)

No saber nada de idiomas es todo un mundo de sensaciones en 5 dimensiones

Deja un comentario